PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS OF USE ('AGREEMENT') CAREFULLY BEFORE USING THE SERVICES OFFERED BY APPTION LABS LIMITED, APPTION LABS, INC. OR ANY OF OUR SUBSIDIARIES ('WE/US'). BY VISITING THE WEBSITES OR USING THE SERVICES IN ANY MANNER, YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO BE BOUND BY AND A PARTY TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS. IF THE TERMS OF THIS AGREEMENT ARE CONSIDERED AN OFFER, ACCEPTANCE IS EXPRESSLY LIMITED TO SUCH TERMS. IF YOU DO NOT UNCONDITIONALLY AGREE TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, YOU HAVE NO RIGHT TO USE THE WEBSITES OR SERVICES. USE OF OUR SERVICES IS EXPRESSLY CONDITIONED UPON YOUR ASSENT TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS.
„Wir“, „uns“ oder „unser“ oder „Apption Labs“ bezieht sich auf Apption Labs Limited (eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung im Vereinigten Königreich), Apption Labs, Inc. (ein kalifornisches Unternehmen) und/oder eine unserer Tochtergesellschaften, wir, uns, unser und Begriffe mit ähnlicher Bedeutung.
„Sie“, „Ihr“ oder „Benutzer“ bezieht sich auf Sie oder jeden, der die Websites, die Produkte, die Apps, die Cloud-Dienste oder einen der Dienste in irgendeiner Weise nutzt.
„Websites“ wird unten definiert.
„Produkte“ bezieht sich auf das kabellose intelligente Fleischthermometer Meater® und umfasst alle anderen aktuellen oder zukünftigen Produkte, die von Apption Labs Limited angeboten werden.
„Apps“ bezieht sich auf die mobile Meater®-Anwendung und alle anderen zukünftigen mobilen Anwendungen, die für die Produkte entwickelt werden.
„Dienste“ bezieht sich auf die Nutzung der Website, die von der Website bereitgestellten Dienste, wie z. B. Cloud-Dienste, die sich speziell auf eines oder mehrere der Produkte beziehen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das kabellose intelligente Fleischthermometer Meater®, sowie Nutzung der Produkte selbst, Nutzung der Apps und/oder Nutzung der Cloud-Dienste im Zusammenhang mit den Produkten.
1 ACCESS TO THE SERVICES. The http://www.apptionlabs.com website and domain name, thehttps://meater.com website and domain name, and any other linked pages, features, content, or application services (including without limitation any mobile application services) offered from time to time by us in connection therewith (collectively, the `"`Websites`"`) are owned and operated by us. Subject to the terms and conditions of this Agreement, we may offer to provide certain services, as described more fully on the Websites, and that have been selected by you (together with the Websites, the `"`Services`"`), solely for your own use, and not for the use or benefit of any third party. The term `"`Services`"` includes, without limitation, use of the Websites, any service we perform for you, including cloud services, and the Content (as defined below) offered by us on the Websites. We may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or Content. We may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability. We reserve the right, in our sole discretion, to modify this Agreement at any time by posting a notice on the Websites, through the Apps, or by sending you a notice via email or postal mail. You shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any such modifications. Your use of the Services following such notification constitutes your acceptance of the terms and conditions of this Agreement as modified. We do not knowingly collect or solicit personal information from anyone under the age of 13 or knowingly allow such persons to register for the Services. If you are under 13, please do not attempt to register for the Services or send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number, or email address. No one under age 13 may provide any personal information to us or on the Services. In the event that we learn that we have collected personal information from a child under age 13 without verification of parental consent, we wil delete that information as quickly as possible. If you believe that we might have any information from or about a child under 13, please contact us at support.meater.com. You represent and warrant to us that: (i) you are an individual (i.e., not a corporation) and you are of legal age to form a binding contract or have your parent`'`s permission to do so, and you are at least 13 years or age or older; (ii) all registration information you submit is accurate and truthful; and (ii) you will maintain the accuracy of such information. You also certify that you are legally permitted to use and access the Services and take full responsibility for the selection and use of and access to the Services. This Agreement is void where prohibited by law, and the right to access the Services is revoked in such jurisdictions.
2 INHALT DER WEBSITE UND DIENSTLEISTUNGEN. The Websites, the Products, the Apps, the Services, and their contents are intended solely for the personal, non-commercial use of Services users and may only be used in accordance with the terms of this Agreement. All materials displayed or performed on the Services (including, but not limited to text, graphics, articles, photographs, images, illustrations, blogs (also known as the Content; and which includes User Submissions (as defined below)) are protected by copyright. You shall abide by all copyright notices, trademark ules, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services, and shall not use, copy, reproduce, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, upload, display, license, sell or otherwise exploit for any purposes whatsoever any Content or third party submissions or other proprietary rights not owned by you: (i) without the express prior written consent of the respective owners, and (ii) in any way that violates any third party right. The Websites and the Services are protected by copyright as a collective works and/or compilations, pursuant to U.S. copyright laws, international conventions, and other copyright laws. You may not modify, publish, transmit, participate in the transfer or sale of, reproduce (except as expressly provided in this Section 2), create derivative works based on, distribute, perform, display, or in any way exploit, any of the Content, software, materials, or Services in whole or in part. You may download or copy the Content (and other items displayed on the Websites or Services for download) for personal non-commercial use only, provided that you maintain all copyright and other notices contained in such Content. You shall not store any significant portion of any Content in any form. Copying or storing of any Content other than personal, noncommercial use is expressly prohibited without prior written permission from us or from the copyright holder identified in such Contents copyright notice. If you link to the Websites, we may revoke your right to so link at any time, at our sole discretion. We reserve the right to require our prior written consent before linking to the Websites. In the course of using the Services, you and other users may provide information which may be used by us in connection with the Services and which may be visible to certain other users. You understand that by posting information or content on the Websites or otherwise providing content, materials or information to us or in connection with the Services, including, without limitation, information you have made available automatically through your use of the Product (collectively, 'User Submissions'), we hereby are and shall be granted a non- exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, sub-licensable and transferable fight to fully exploit such User Submissions (including all related intellectual property fights) in connection with the Services, the Websites, and our (and our successors’ and assigns) business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Services (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels; however, we will only share your personally identifiable information in accordance with our Privacy Policy in effect from time to time. You also hereby do and shall grant each user of the Services a non-exclusive license to access your User Submissions through the Services, and to use, modify, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display and perform such User Submissions as permitted through the functionality of the Services and under this Agreement. Furthermore, you understand that we retain the right to reformat, modify, create derivative works of, excerpt, and translate any User Submissions submitted by you. For clarity, the foregoing license grant to us does not affect your ownership of or right to grant additional licenses to the material in your User Submissions, unless otherwise agreed in writing. You understand that all information publicly posted or privately transmitted through the Services is the sole responsibility of the person from which such content originated and that we will not be liable for any errors or omissions in any content. You understand that we cannot guarantee the identity of any other users with whom you may interact in the course of using the Services. Additionally, we cannot guarantee the authenticity of any data, which users or merchants may provide about themselves. You acknowledge that all Content accessed by you using the Services is at your own risk and you will be solely responsible for any damage or loss to any party resulting therefrom. Under no circumstances will we be liable in any way for any Content, including, but not limited to, any errors or omissions in any Content, or any loss or damage of any kind incurred in connection with use of or exposure to any Content posted, emailed, accessed, transmitted, or otherwise made available via the Services
3 EINSCHRÄNKUNGEN. Sie garantieren, versichern und stimmen zu, dass Sie keine Inhalte beisteuern oder die Dienste anderweitig in einer Weise nutzen werden, die (i) die geistigen Eigentumsrechte oder Eigentumsrechte, Publizitäts- oder Datenschutzrechte oder andere Rechte Dritter verletzt oder verletzt; (ii) gegen Gesetze, Vorschriften, Verordnungen oder Vorschriften verstößt; (iii) schädlich, betrügerisch, täuschend, bedrohlich, beleidigend, belästigend, unerlaubt, verleumderisch, vulgär, obszön, verleumderisch oder anderweitig anstößig ist; (iv) kommerzielle Aktivitäten beinhaltet und/ oder Verkäufe ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung, wie z. B. Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschgeschäfte, Werbung oder Pyramidensysteme; (v) sich als eine natürliche oder juristische Person ausgibt, insbesondere als Mitarbeiter oder Vertreter von uns; oder (vi) enthält einen Virus, Trojanisches Pferd, Computerwurm, time bomb, oder andere schädliche Computercodes, Dateien oder Programme. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und aus beliebigem Grund Inhalte aus den Diensten zu entfernen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, nach Eingang von Ansprüchen oder Behauptungen von Dritte oder Behörden im Zusammenhang mit solchen Inhalten oder wenn wir befürchten, dass Sie gegen den unmittelbar vorhergehenden Satz verstoßen haben) oder ohne Angabe von Gründen bleiben Sie, nicht Apption Labs, allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie hochladen, veröffentlichen oder per E-Mail versenden, übermitteln oder anderweitig unter Nutzung der Dienste oder in Verbindung mit ihnen verbreiten, und Sie garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um uns solche Inhalte zur Verfügung zu stellen und uns die Rechte zur Nutzung dieser Informationen in Verbindung mit den Diensten und wie anderweitig bereitgestellt zu gewähren. Sie sind für alle Ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit den Diensten verantwortlich. Jede betrügerische, missbräuchliche oder anderweitig rechtswidrige Aktivität kann dazu führen, dass Ihr Recht auf Zugriff auf oder Nutzung der Dienste gekündigt wird. Es ist Ihnen nicht gestattet, Mitteilungen oder Aufforderungen zu veröffentlichen oder zu übermitteln oder deren Veröffentlichung oder Übermittlung zu veranlassen, die darauf abzielen, Passwörter, Konten oder private Informationen von anderen Nutzern der Dienste zu erhalten. Die Nutzung der Dienste, um die Sicherheit eines Computernetzwerks zu verletzen, Passwörter oder Sicherheitsverschlüsselungscodes zu knacken, illegales Material (einschließlich Material, das als bedrohlich oder obszön angesehen werden kann) zu übertragen oder zu speichern oder sich an illegalen Aktivitäten jeglicher Art zu beteiligen, ist ausdrücklich untersagt. Sie werden nicht Maillist, Listserv, oder irgendeine Form von Autoresponder oder „Spam“ auf den Diensten ausführen oder Prozesse durchführen, die ausgeführt oder aktiviert werden, während Sie nicht auf den Websites angemeldet sind, oder die auf andere Weise das ordnungsgemäße Funktionieren beeinträchtigen oder eine unzumutbare Belastung der Service-Infrastruktur darstellen. Darüber hinaus ist die Verwendung manueller oder automatisierter Software, Geräte oder anderer Prozesse zum 'crawl 'scrape!' oder 'spider' auf irgendeiner Seite der Websites strengstens untersagt. Sie werden den Quellcode der Dienste nicht dekompilieren, zurückentwickeln oder anderweitig versuchen, ihn zu erhalten. Sie sind für die Einbehaltung, Einreichung und Meldung aller Steuern, Abgaben und anderen behördlichen Abgaben im Zusammenhang mit Ihrer Tätigkeit im Zusammenhang mit den Diensten verantwortlich.
4 GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. Wir haben keine besondere Beziehung zu Ihnen oder eine treuhänderische Verpflichtung Ihnen gegenüber. Sie erkennen an, dass wir keine Kontrolle darüber haben und nicht verpflichtet sind, Maßnahmen zu ergreifen in Bezug auf: welche Benutzer Zugang zu den Websites, den Apps oder den Diensten erhalten; auf welche Inhalte Sie über die Dienste zugreifen; welche Auswirkungen die Inhalte auf Sie haben können; wie Sie die Inhalte interpretieren oder nutzen können; oder welche Handlungen Sie als Folge des Kontakts mit den Inhalten vornehmen können. Sie entbinden uns von jeglicher Haftung dafür, dass Sie Inhalte über die Dienste erworben oder nicht erworben haben. Die Dienste können Informationen enthalten oder Sie auf Websites verweisen, die von manchen Menschen als anstößig oder unangemessen empfunden werden. Wir geben keine Zusicherungen in Bezug auf Inhalte ab, die in den Diensten enthalten sind oder auf die über die Dienste zugegriffen wird, und wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für die Richtigkeit, die Einhaltung des Urheberrechts, die Rechtmäßigkeit oder den Anstand von Material, das in den Diensten enthalten ist oder auf das über die Dienste zugegriffen wird. Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Vorschläge oder Empfehlungen von Dienstleistungen oder Produkten, die über die Dienste angeboten oder gekauft werden. Gekaufte Produkte und Dienstleistungen (unabhängig davon, ob sie solchen Empfehlungen und Vorschlägen folgen oder nicht) werden 'wie besehen' und ohne jegliche Garantie von uns oder anderen bereitgestellt, es sei denn, dass (nur) in Bezug auf andere ausdrücklich und unmissverständlich schriftlich von einer benannten dritten Partei für ein bestimmtes Produkt oder eine bestimmte Dienstleistung etwas anderes erklärt wird.
DIE ÜBER DIE WEBSITES ERHALTENEN DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE, WEBSITES, PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN UND JEGLICHE SOFTWARE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG ODER DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI ERFOLGT. EINIGE STAATEN ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN DER DAUER EINER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE, SO DASS DIE OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT GELTEN.
Ausnahme ~ Eingeschränkte Garantie: Apption Labs garantiert hiermit, dass das kabellose intelligente Fleischthermometer Meater® für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab Kaufdatum frei von Mängeln an Teilen, Materialien und Verarbeitung ist. Sollten Sie während der eingeschränkten Garantiezeit Reparaturen oder Wartungsarbeiten im Rahmen dieser Garantie benötigen, wenden Sie sich bitte per E-Mail oder Post an das Customer Happiness Team von Apption Labs, um Anweisungen zum Verpacken und Zurücksenden Ihres kabellosen intelligenten Meater®-Fleischthermometers an Apption Labs zu erhalten:
Apption Labs Customer Happiness Team
3779 Cahuenga Blvd.
Studio City, CA 91604
support.meater.com
Do not send any parts of the Meater® or the Meater® wireless smart meat thermometer itself to Apption Labs without obtaining a Return Merchandise Authorization (RMA) number and instructions. See Section 17 (Return Policy) for more information. This warranty is VOID if: a) the Product Safety instructions for proper usage of the Products are not followed; b) accidental damage occurred; c) the Meater® was used commercially; or d) if Meater® has been tampered with.
5 DATENSCHUTZRICHTLINIE. Weitere Informationen zu unserem Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie in unserer aktuellen Datenschutzrichtlinie, die hiermit durch Verweis einbezogen wird. Ihre Annahme dieser Vereinbarung stellt Ihre Annahme und Ihr Einverständnis dar, an unsere Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein.
6. REGISTRIERUNG UND SICHERHEIT. Als Voraussetzung für die Nutzung einiger Aspekte der Dienste müssen Sie sich möglicherweise bei uns registrieren und ein Passwort und einen Benutzernamen („Apption-Benutzer-ID“) auswählen sowie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Sie müssen uns genaue, vollständige und aktuelle Registrierungsinformationen zur Verfügung stellen. Wenn Sie dies nicht tun, stellt dies einen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar, der zur sofortigen Kündigung Ihres Kontos führen kann. Alternativ können Sie zur Registrierung auch einen Social-Media-Account verknüpfen, den Sie besitzen. Es ist Ihnen nicht gestattet, (i) den Namen einer anderen Person als Apption-Benutzer-ID auszuwählen oder zu verwenden, mit der Absicht, sich als diese Person auszugeben; oder (ii) als Apption-Benutzer-ID einen Namen verwenden, der den Rechten einer anderen Person als Ihnen unterliegt, ohne entsprechende Genehmigung. Wir behalten uns das Recht vor, die Registrierung einer Apption-Benutzer-ID nach unserem Ermessen abzulehnen oder zu stornieren. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich. Wenn Sie über eine Website oder einen Dienst eines Drittanbieters auf den Dienst zugreifen, übermitteln Sie uns die Zugangsdaten für Ihr Drittanbieterkonto und stimmen zu, dass die Informationen in diesen Konten an Ihr Apption Labs-Konto übertragen werden, und Sie stimmen zu, dass Sie diese nur verwenden Konten, die Ihnen gehören und nicht denen einer anderen natürlichen oder juristischen Person.
7 ENTSCHÄDIGUNG. Sie werden uns, unsere Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten und Mitarbeiter von allen Ansprüchen oder Forderungen Dritter entschädigen und schadlos halten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Schäden, Verbindlichkeiten, Vergleiche, Kosten und Anwaltsgebühren). sich aus Ihrem Zugriff auf die Dienste, Ihrer Nutzung der Dienste, Ihrer Verletzung dieser Vereinbarung oder der Verletzung von geistigem Eigentum oder anderen Rechten einer natürlichen oder juristischen Person durch Sie oder einen Dritten, der Ihr Konto nutzt, ergeben.
8 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: In keinem Fall haften wir oder unsere Lieferanten oder unsere jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter oder Vertreter in Bezug auf die Website oder die Dienstleistungen oder den Gegenstand dieser Vereinbarung aus einem Vertrag, Fahrlässigkeit, unerlaubter Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung oder andere Rechts- oder Billigkeitstheorien (I) für einen Gesamtbetrag, der den höheren Betrag von 100 US-Dollar oder den von Ihnen für die Dienste und alle über die Dienste erworbenen Produkte oder Dienste während des Zeitraums von 12 Monaten vor dem jeweiligen Anspruch übersteigenden Gebühren übersteigt; (II) für indirekte, zufällige, Straf- oder Folgeschäden jeglicher Art; (III) für Datenverlust oder Kosten für die Beschaffung von Ersatzwaren oder -dienstleistungen; oder (IV) für Angelegenheiten, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen. In einigen Staaten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannten Einschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zutreffen.
9 GEBÜHREN UND ZAHLUNG. Obwohl einige unserer Dienste derzeit für Benutzer kostenlos sind, behalten wir uns das Recht vor, für bestimmte oder alle Dienste die Zahlung von Gebühren zu verlangen. Sie zahlen alle anfallenden Gebühren, wie auf den Websites beschrieben, im Zusammenhang mit den von Ihnen ausgewählten Diensten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preisliste jederzeit zu ändern und neue Gebühren einzuführen, nachdem wir Sie per E-Mail benachrichtigt oder auf den Websites veröffentlicht haben. Durch die Nutzung der Dienste nach einer solchen Benachrichtigung erklären Sie sich mit allen neuen oder erhöhten Gebühren einverstanden. Alle im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten Gebühren sind nicht erstattungsfähig.
10 WEBSITE DRITTER. Die Dienste können Links zu Websites oder Diensten Dritter („Websites Dritter“) enthalten, die nicht unser Eigentum sind oder von uns kontrolliert werden, oder die Dienste können durch Anmeldung über Websites Dritter zugänglich sein, wie ausführlicher beschrieben unsere Datenschutzerklärung. Wenn Sie auf Websites Dritter zugreifen, geschieht dies auf Ihr eigenes Risiko. Sie erklären und gewährleisten hiermit, dass Sie alle geltenden Richtlinien aller Websites Dritter in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienste gelesen haben und sich damit einverstanden erklären, dass Sie zusätzlich zu Ihren Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien handeln. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt, die Richtigkeit, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken oder die auf den Websites Dritter geäußerten Meinungen und übernehmen keine Verantwortung dafür. Darüber hinaus werden und können wir den Inhalt von Websites Dritter nicht überwachen, überprüfen, zensieren oder bearbeiten. Durch die Nutzung der Dienste stellen Sie uns ausdrücklich von jeglicher Haftung frei, die sich aus Ihrer Nutzung von Websites Dritter ergibt. Ihre Interaktionen mit Organisationen und/oder Einzelpersonen, die auf oder über die Dienste gefunden werden, einschließlich der Zahlung und Lieferung von Waren oder Dienstleistungen sowie aller anderen mit solchen Geschäften verbundenen Bedingungen, Garantien oder Zusicherungen, erfolgen ausschließlich zwischen Ihnen und diesen Organisationen und/oder Einzelpersonen. Sie sollten alle Nachforschungen anstellen, die Sie für notwendig oder angemessen halten, bevor Sie eine Online- oder Offline-Transaktion mit einem dieser Dritten durchführen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art verantwortlich oder haftbar sind, die sich aus solchen Geschäften ergeben. Wenn es zu Streitigkeiten zwischen Teilnehmern dieser Website oder zwischen Benutzern und Dritten kommt, verstehen Sie und stimmen Sie zu, dass wir nicht verpflichtet sind, uns einzumischen. Für den Fall, dass Sie einen Streit mit einem oder mehreren anderen Nutzern haben, stellen Sie uns, unsere leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger hiermit von Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächliche und Folgeschäden) jeglicher bekannter Art und Natur frei oder unbekannt, vermutet oder unverdächtig, offengelegt oder nicht offengelegt, die sich aus solchen Streitigkeiten ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, verzichten Sie hiermit auf Abschnitt 1542 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs, in dem es heißt: „Eine allgemeine Befreiung erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von denen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Vollstreckung nicht weiß oder vermutet, dass sie zu seinen Gunsten bestehen.“ Freigabe, die, sofern sie ihm bekannt war, seine Einigung mit dem Schuldner wesentlich beeinflusst haben muss.“
11 KÜNDIGUNG. Diese Vereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam, solange Sie die Dienste nutzen (einschließlich der Produkte, der Apps und/oder der Websites). Sie können Ihre Nutzung der Dienste jederzeit beenden. Wir können Ihren Zugriff auf die Dienste oder Ihre Mitgliedschaft jederzeit, aus beliebigem Grund und ohne Vorwarnung beenden oder aussetzen, was zum Verlust und zur Zerstörung aller mit Ihrer Mitgliedschaft verbundenen Informationen führen kann. Wir können außerdem alle Dienste und den Zugriff auf die Website sofort und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung kündigen oder aussetzen, wenn Sie gegen eine der Bestimmungen oder Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen. Mit der Kündigung Ihres Kontos erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste, zum Zugriff auf die Website und alle Inhalte sofort. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus bestehen sollten, bleiben auch nach der Kündigung bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen.
12 VERSCHIEDENES. Das Versäumnis einer der Parteien, in irgendeiner Hinsicht ein hierin vorgesehenes Recht auszuüben, gilt nicht als Verzicht auf weitere hierin festgelegte Rechte. Wir haften nicht für die Nichterfüllung unserer Verpflichtungen aus diesem Vertrag, wenn diese Nichterfüllung auf eine Ursache außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zurückzuführen ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf mechanische, elektronische oder Kommunikationsfehler oder -beeinträchtigungen (einschließlich „Leitungsrauschen“-Störungen). Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar oder ungültig ist, wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß eingeschränkt oder aufgehoben, damit diese Vereinbarung ansonsten in vollem Umfang in Kraft und wirksam und durchsetzbar bleibt. Diese Vereinbarung ist von Ihnen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtretbar, übertragbar oder unterlizenzierbar. Wir können diese Vereinbarung und ihre Rechte und Pflichten ohne Zustimmung übertragen, abtreten oder delegieren. Beide Parteien vereinbaren, dass DIESE VEREINBARUNG DIE VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ERKLÄRUNG DES GEGENSEITIGEN VERSTÄNDS DER PARTEIEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTLEISTUNGEN IST, ALLE VORHERIGEN SCHRIFTLICHEN UND MÜNDLICHEN VEREINBARUNGEN, KOMMUNIKATIONEN UND ANDEREN VEREINBARUNGEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTLEISTUNGEN ERSETZT UND AUFHEBT UND DASS ALLE ÄNDERUNGEN VORHANDEN SIND Sofern hierin nichts anderes bestimmt ist, müssen Sie in einer von beiden Parteien unterzeichneten Schriftschrift vorgehen. Durch diese Vereinbarung entsteht keine Agentur, Partnerschaft, kein Joint Venture oder Beschäftigungsverhältnis und Sie haben keinerlei Befugnis, uns in irgendeiner Hinsicht zu binden. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurden oben für die einzelnen Abschnitte Überschriften eingefügt, diese Überschriften haben jedoch keine rechtliche Bedeutung und geben möglicherweise nicht genau den Inhalt der vorangehenden Bestimmungen wieder. Sie stimmen Apption Labs zu, dass im Rahmen dieser Vereinbarung keine Drittbegünstigten vorgesehen sind.
13 SCHIEDSVERFAHREN; ANWENDBARES RECHT. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California without regard to the conflict of laws provisions thereof. Any dispute arising from or relating to the subject matter of this Agreement shall be finally settled by arbitration in Los Angeles County, California, using the English language in accordance with the Streamlined Arbitration Rules and Procedures of Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ('JAMS') then in effect, by one commercial arbitrator with substantial experience in resolving intellectual property and commercial contract disputes, who shall be selected from the appropriate list of JAMS arbitrators in accordance with the Streamlined Arbitration Rules and Procedures of JAMS. Judgment upon the award so rendered may be entered in a court having jurisdiction, or application may be made to such court for judicial acceptance of any award and an order of enforcement, as the case may be. Any arbitration under this Agreement will take place on an individual basis: class arbitrations and class actions are not permitted. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT BY ENTERING INTO THIS AGREEMENT, YOU AND WE ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION. Notwithstanding the foregoing, each party shall have the right to institute an action in a court of proper jurisdiction for injunctive or other equitable relief pending a final decision by the arbitrator. For all purposes of this Agreement, the parties consent to exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts located in the Central District of California.
14 CUSTOMIZATION USER CONTENT Some areas of the Services allow Users to submit, post, provide, or otherwise make available content such as profile information, comments, questions, and other content or information (any such materials a User submits, posts, provides, or otherwise makes available on the Service is referred to as “Customization User Content”).
By submitting, posting, providing, or otherwise making available any Customization User Content on or through the Service, you expressly grant, and you represent and warrant that you have all rights necessary to grant, to Apption Labs a royalty-free, sublicensable, transferable, perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide license to use, reproduce, modify, publish, list information regarding, edit, translate, distribute, syndicate, publicly perform, publicly display, and make derivative works of all such Customization User Content and your name, voice, and/or likeness as contained in your Customization User Content, in whole or in part, and in any form, media or technology, whether now known or hereafter developed, for use in connection with the Service and Apption Labs’ (and its successors’ and affiliates’) business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Service (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels.
For the purposes of this Agreement, “Intellectual Property Rights”means all patent rights, copyright rights, mask work rights, moral rights, rights of publicity, trademark, trade dress and service mark rights, goodwill, trade secret rights and other intellectual property rights as may now exist or hereafter come into existence, and all applications therefore and registrations, renewals and extensions thereof, under the laws of any state, country, territory or other jurisdiction.
In connection with your Customization User Content, you affirm, represent and warrant the following:
Apption Labs takes no responsibility and assumes no liability for any Customization User Content that you or any other User or third party posts, sends, or otherwise makes available over the Service. You shall be solely responsible for your Customization User Content and the consequences of posting, publishing it, sharing it, or otherwise making it available on the Service, and you agree that we are only acting as a passive conduit for your online distribution and publication of your Customization User Content. You understand and agree that you may be exposed to Customization User Content that is inaccurate, objectionable, inappropriate for children, or otherwise unsuited to your purpose, and you agree that Apption Labs shall not be liable for any damages you allege to incur as a result of or relating to any Customization User Content.
15 COPYRIGHT POLICY. Apption Labs respects the intellectual property of others. It is our policy to respond expeditiously to legitimate claims of copyright and other intellectual property infringement. We will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, we may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing or claimed to be the subject of infringing activity and may act expeditiously to remove or disable access to any reference or link to material or activity that is claimed to be infringing. We may terminate access for users of our services who are repeat infringers.
Notifying Apption Labs of Copyright Infringement: To provide us with notice of an infringement, you must email us at ip-notices@apptionlabs.com with a written communication that sets forth the information specified by the(DMCA).Please note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright. We will need the following information from you:
Providing Apption Labs with Counter-Notification: If we remove or disable access to Content in response to an infringement notice, we may make reasonable attempts to contact the owner or administrator of the affected content. If you material has been removed and you feel that your material does not constitute infringement, you may provide us with a counter notification by emailing us at ip-notices@apptionlabs.com with a written communication that sets forth all of the necessary information required by the(DMCA). Please note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is not infringing the copyrights of others. If you are uncertain whether an activity constitutes infringement, we recommended seeking advice of an attorney.
Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
16 RULES FOR SWEEPSTAKES, CONTESTS, RAFFLES AND PROMOTIONS. In addition to the terms and conditions of this Agreement, any sweepstakes, contests, raffles or similar promotions (collectively, 'Promotions') made available through the Websites or the Apps may be governed by specific rules that are separate from this Agreement. By participating in any such Promotion, you will become subject to those rules, which may vary from the terms and conditions set forth herein. We urge you to review any specific rules applicable to a particular Promotion, which will be linked from such Promotion, and to review our Privacy Policy, which, in addition to this Agreement, governs any information you submit in connection with such activities. To the extent that the terms and conditions of such rules conflict with this Agreement, the terms and conditions of such rules shall control. A. Coupon and Promotional Codes: Promotions, discount rules or coupon codes for a free gift with purchase will result in one free gift per order, not per item, unless otherwise noted. Only one coupon code, discount rule or promotion may be used per order, unless otherwise noted. Promotions, discount rules and coupon codes are valid only to the listed expiration date. Promotional/Coupon codes are subject to change at any time. In order to receive a free item with a promo code, the item must be added to your shopping cart and the promo code added during checkout; cost of the free item will be taken off of your total.
17 RETURN POLICY. Returns are not accepted after 30 days from the date of purchase. Please do not contact our customer support team requesting returns more than 30 days from the original purchase date. Our customer support team is unable to facilitate a return for refund under any circumstances after 30 days. If a product purchased through our online store does not meet your expectations, you may contact us to facilitate a return for refund within 30 days of purchase. The date on your sales receipt is the date of purchase unless otherwise informed. You will be refunded by the same method in which you paid. After 30 days, please refer to our warranty policy for product and service issues. Returned products must be new, unused, and contain all original packaging and accessories (including all product manuals/instructions). Any product that has been misused or that shows any signs of extensive use will not be returned or exchanged. Original shipping and handling charges will not be refunded. You are responsible for all shipping charges except in the case that the return is the result of our error. If you would like to return your purchase, please contact our Customer Happiness Team at support.meater.com. We will work with you through all of the necessary steps in returning your product, and issue you a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Unauthorized returns or returning a product to us that is not in resalable condition risks forfeiture of product. We are not responsible for return shipments lost in transit. We are unable to issue refunds or accept returns for products purchased from a retail store. Our Customer Happiness Team can only assist with purchases made through our online store. For any questions or possible returns you have for items purchased through our online store, please contact support.meater.com For all other purchases, please contact the store where you originally made your purchase.
18 CANCELLATION POLICY. Bestelldaten können nach dem Absenden einer Bestellung nicht mehr geändert oder storniert werden. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Customer Happiness Team unter support.meater.com
19 SHIPPING POLICY. Orders placed on a business day (Monday-Friday) generally ship within 1-2 business days. Orders processed on the weekend will ship on Monday or Tuesday, depending on our volume. Business days do not include weekends or national holidays. Once shipped, Apption Labs is not responsible for delays caused by our shipper, weather or other factors due to shipping. Apption Labs is not responsible for any VAT, Customs Fees or International Taxes incurred after purchase of merchandise from our online store. Any orders placed on our online store, can only be shipped to applicable countries (those which are available for selection on the store itself).
20 FREE SHIPPING POLICY. Wenn Apption Labs für eines seiner Produkte kostenlosen Versand innerhalb der kontinentalen Vereinigten Staaten anbietet, wird Ihre Bestellung innerhalb von 3 bis 8 Werktagen nach Versand Ihres Artikels geliefert. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, unsere Richtlinien für den kostenlosen Versand jederzeit zu ändern oder einzustellen.
21 PREORDER POLICY. . By placing a preorder with Apption Labs you reserve your product(s) and have priority above all other orders that are placed afterward. You can cancel your preorder within 10 days of ordering if you decide to change your mind. To ensure you receive your product(s) as soon as they become available, your credit card will be charged once you place an order with a pre-order item. If you are placing an order with a pre-order item and a product that is in stock, your order will ship when the pre-order item is available.
22 DISCARD OF RECALLED ITEMS. Durch Ausfüllen eines Rückrufformulars auf den Websites erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie Ihre betroffenen Artikel entsorgt haben und sie nicht mehr verwendet werden. Apption Labs ist nicht verantwortlich für den Missbrauch zurückgerufener Artikel, nachdem Sie ein Rückrufformular ausgefüllt haben.
23 CONTACT. Wenn Sie Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die Dienste, Websites, Apps oder Produkte haben, können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: Apption Labs, Inc., 3779 Cahuenga Blvd., Studio City, CA 91604 USA; oder Apption Labs Limited, 66 Commercial Square, Leicester, LE2 7SR, VEREINIGTES KÖNIGREICH oder unter support.meater.com.
Gültig ab: 1. August 2016
Join MEATER's SMS Program in the US by texting "STEAK" to the number 833-918-1456. Message frequency may vary.
MEATER SMS messages are messages that notify customers of special offers, recipes and events from MEATER. By subscribing, you agree to receive autodialed marketing messages to the telephone number used at the time of opt-in. Consent is not required as a condition of purchasing any goods or services. Third parties help us administer the SMS messaging program; those parties limit their use of data to the terms of our agreements with them. We do not sell information to those third parties. In the event that you change or deactivate your mobile number, it is your responsibility to notify Apption Labs at support.meater.com or 1-888-407-0303 to have your number removed or changed.
Message and data rates may apply. Depending on your text plan, you may be charged by your carrier.
Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages. Terms & Conditions are subject to change.
At any time, you can text "STOP" to 833-918-1456. This will prevent you from receiving any future text messages from MEATER.
At any time, you can text "HELP" to 833-918-1456.
View our privacy policy: https://meater.com/privacy-policy/
By participating in Apption Labs Limited dba MEATER's ('MEATER') Refer-a-Friend Program (the 'Program'), you (the 'Referrer') are subject to MEATER's Terms of Us and MEATER's Privacy Policy, as well as the following MEATER Refer-a-Friend Program Terms & Conditions (collectively the 'Terms'):
Berechtigung.Berechtigung. . Eligibility is limited to United States individuals only. MEATER's Refer-a-Friend Program cannot be used by businesses for affiliate lead generation as (corporations are not people, my friend!). Participation in the Refer-a-Friend Program is prohibited where void by applicable law or regulation.
Qualifizierte Empfehlung. Eine qualifizierte Empfehlung ist definiert als ein auf www.MEATER.com getätigter Kauf durch eine Person (ein „empfohlener Kunde“), die auf unsere Website gelangt, indem sie auf den Link Ihres „Freunde empfehlen“-Programms klickt. Sie sind auf eine qualifizierte Empfehlung für jeden empfohlenen Kunden beschränkt; mit anderen Worten: Zusätzliche/wiederholte Käufe eines empfohlenen Kunden werden nicht als zusätzliche qualifizierte Empfehlungen gezählt. Empfehlungsgeber dürfen sich nicht selbst empfehlen oder mehrere, fiktive oder gefälschte Konten bei MEATER erstellen oder am Programm teilnehmen, indem sie vorgeben, ihre eigenen „Freunde“ zu sein (z. B. indem sie eine andere E-Mail-Adresse verwenden).
Empfehlungsprämien. Damit Sie als Empfehlungsgeber Empfehlungsprämien erhalten, muss der empfohlene Kunde eine Bestellung mit einem Gesamtwert von mehr als 69 US-Dollar abschließen, abzüglich aller Gebühren, einschließlich Steuern, Rabatte, Versandkosten, Rücksendungen, Rückbuchungen, betrügerische Zahlungen und/oder anderer Gebühren Dritter Gebühren.
Prämienzahlungen. Prämien sind in Schritten von 10$ auf den PayPal-Kontostand zahlbar. Die maximale Anzahl an qualifizierten Empfehlungen pro Kalenderjahr darf nicht mehr als 50 qualifizierte Empfehlungen betragen. Bitte rechnen Sie mit einer Lieferzeit von bis zu sechs Wochen für die Zustellung Ihrer Prämie. Prämienzahlungen sind nicht übertragbar, nicht abtretbar und können nicht außerhalb des Programms eingelöst oder gegen Bargeld, Guthaben oder andere Waren eingetauscht werden. Der Empfehlungsgeber ist für alle mit dem Programm verbundenen Steuerverbindlichkeiten verantwortlich.
Kein Spam. Referrers must only send legitimate invitation communications to friends who are real people whom they know in a manner that is appropriate and customary for communications with friends. You may not use the Program in a manner that violates any law, infringes or violates the rights of any third party, or otherwise act in a manner that is deemed harassing, harmful, illegal, hateful, obscene or outside the spirit and intent of the Program. Spam, bulk email distribution, distribution to strangers, the use of bots, or any form of illegal means of communication is illegal, prohibited, and will be grounds for immediate termination and disqualification from the Program, forfeiture of any rewards accrued, and/or deactivation of your personal referral link. MEATER has no obligation to monitor the Program or any referral communications; however, MEATER may choose to do so, remove any such content, or prohibit any use of the Program.
Entschädigung. Durch die Teilnahme am Programm erklären Sie sich damit einverstanden, MEATER als Anbieter des Empfehlungsdienstes und ihre jeweiligen Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie ihre jeweiligen Mitarbeiter, Direktoren, leitenden Angestellten und Lizenznehmer zu verteidigen, zu entschädigen, freizustellen und schadlos zu halten , Lizenzgeber, Aktionäre, Anwälte und Vertreter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ihre jeweiligen Werbe- und Verkaufsförderungsunternehmen und alle natürlichen oder juristischen Personen, die mit der Produktion, Erfüllung, dem Betrieb oder der Verwaltung des Programms verbunden sind (zusammen die „freigestellten Parteien“), von allen und alle Ansprüche, Klagen, Forderungen, Schäden, Verluste, Verbindlichkeiten, Bußgelder, Kosten oder Ausgaben, die durch Ihre Teilnahme am Programm verursacht werden, sich daraus ergeben, im Zusammenhang mit oder im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Programm stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jeglichen Sachverlust, Schaden oder persönliche Schäden Verletzung oder Tod von Personen und/oder Nutzung oder Missbrauch von Programmprämien.
Keine Gewährleistung. The Program is provided on an 'as is' and 'as available' basis. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, MEATER EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, CONDITIONS AND TERMS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED BY STATUTE, COMMON LAW OR CUSTOM, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. The Released Parties make and give no warranty that (i) the Program will meet your requirements, (ii) that the Program will be uninterrupted, timely, secure, or error-free, or (iii) that the quality of any products, services, information, or other material obtained by you through the Program will meet your expectations.
Haftungsbeschränkung. IN KEINEM FALL HAFTET EINE PARTEI GEGENÜBER DER ANDEREN FÜR FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIGE ODER BESONDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER ENTGANGENER EINSPARUNGEN, SELBST WENN EINE PARTEI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE ANSPRÜCHE DURCH DRITTE. SOWEIT GESETZLICH MÖGLICH, ÜBERSTEIGT DIE MAXIMALE HAFTUNG DER FREIGESTELLTEN PARTEIEN, DIE SICH AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEM PROGRAMM ERGEBEN, UNABHÄNGIG DES KLAGEGRUNDES, OB VERTRAG, HANDLUNGSVERLETZUNG, VERLETZUNG DER GEWÄHRLEISTUNG ODER ANDERWEITIG, ÜBERSCHREITET NICHT 100$.
Programmdisqualifikation. MEATER behält sich das Recht vor, Sie vom Programm auszuschließen, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen der Meinung sind, dass betrügerisches Verhalten oder anderes unethisches Verhalten vorliegt, das die Fairness des Programms in irgendeiner Weise beeinträchtigt, oder wenn Ihre Nutzung des Programms gegen diese verstößt Bedingungen oder geltende Gesetze, Satzungen oder behördliche Vorschriften.
Recht, das Programm zu ändern oder zu stornieren. MEATER behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit und ohne Vorankündigung abzubrechen oder die Bedingungen zu ändern. Alle nicht beanspruchten Prämien verfallen unmittelbar nach einer Programmstornierung.